公演記録
関西芸術座公演 No.90 （旧No./公演34）
ケイトンズビル事件の9人
スタッフ＆キャストStaff&Cast
| STAFF | CAST | ||
|---|---|---|---|
| 作 | ダニエル・ベリガン | ダニエル・ベリガン | 山村弘三 |
| 訳 | エリザベス・ミラー | フィリップ・ベリガン | 山本 弘 |
| 訳・再脚色 | 有吉佐和子 | ディビット・ダースト | 芝本 正 |
| 演出 | 小松 徹 | トーマス・ルイス | 梶本 潔 |
| 装置・照明 | 林 史郎 | トーマス・メルビル | 藤沢 宏 |
| 効果 | 松井 滋 | マージョリー・メルビル | 坂本和子 |
| 衣裳 | 小林 泉 | メアリー・モイラン | 藤山喜子 |
| 舞台監督 | 城 勝 | ジョージ・ミッシュ | 松田 明 |
| ジョン・ホーガン | 石沢 健 | ||
| 弁護人 | 田畑猛雄 | ||
| 判事 | 岩田直二 | ||
| 検事 | 川口 喬 | ||
| 証人 | 小林 泉 | ||
| 陪審長（声） | 溝田 繁 | ||
| 裁判所女事務員（声） | 元木房子 | ||
| 警備員 | 大村茂樹 | ||
| 多田潤一郎 | |||
| 書記（声） | 斉穏寺忠雄 | ||
| 傍聴人 | 千葉 保 | ||
| 吉田 滋 | |||
上演記録Performance Record
| 日時 | 場所 | 備考 |
|---|---|---|
| 1973年4月11日－14日 | 島之内小劇場 |
