公演記録
関西芸術座公演 No.54 （旧No./公演15）
北京の茶館
スタッフ＆キャストStaff&Cast
| STAFF | CAST | ||
|---|---|---|---|
| 作 | 老舎 | 王利発 | 山村弘三 |
| 訳 | 黎波 | 唐鉄嘴/鉄嘴の倅 | 千葉 保 |
| 演出 | 岩田直二 | 松二/憲兵 | 川口 喬 |
| 演出助手 | 橘 正巳 | 常四 | 酒井 哲 |
| 装置 | 板坂晋治 | 季三 | 北見唯一 |
| 照明 | 小林敏樹 | 二徳子/二徳子の倅/大令行進兵 | 楠 年明 |
| 効果 | 田辺みちき | 馬五/鄒福遠/大令行進兵 | 藤沢 宏 |
| 衣裳 | 河東けい | あばたの劉/あばたの倅 | 溝田 繁 |
| 舞台監督 | 的場 清 | 康六/沈局長/大令行進兵 | 寺下貞信 |
| 舞台監督助手 | 富田悦史 | でぶの黄/避難民/憲兵 | 国田栄弥 |
| 泰仲義 | 柳川 清 | ||
| 老人/衛福喜/下宿屋の住人 | 安倍正巳 | ||
| 百姓女/避難民 | 坂本和子 | ||
| 小妞（女編に五）/避難民 | 西田勲子 | ||
| 龐宦官/電気料金徴収員/兵隊 | 浜崎憲三 | ||
| 小手児/避難民 | 安川和子 | ||
| 宋恩子/宋恩子の倅 | 山本 弘 | ||
| 呉祥子/呉祥子の倅 | 清水広志 | ||
| 康順子 | 広野みどり | ||
| 王淑芬 | 新屋英子 | ||
| お巡り/客（三幕） | 黒沢真一 | ||
| 新聞売り子/車当当/客（一幕） | 沢田トモ | ||
| 康大刀 | 綿岡好枝 | ||
| 林/客（一幕） | 梶本 潔 | ||
| 陳/客（一幕） | 野木 栄 | ||
| 催久蜂 | 岩田直二 | ||
| 将校/客（三幕）/やくざ達 | 森下鉄朗 | ||
| 王大栓/客（一幕）/憲兵 | 高崎継義 | ||
| 周秀花 | 古林 泉 | ||
| 王小花 | 真智恵子 | ||
| 丁宝 | 島村昌子 | ||
| 方六/避難民 | 遠山二郎 | ||
| 龐四婦人/避難民 | 小笠原町子 | ||
| 春梅 | 多田久子 | ||
| 揚/下宿屋の住人 | 堀川 亮 | ||
| 千厚斉/茶館の下男/下宿屋の住人 | 吉田 滋 | ||
| 謝勇仁/やくざ達/兵隊 | 田畑猛雄 | ||
| ケチ公/避難民 | 中西正子 | ||
| 客（一幕）/避難民/大令行進兵 | 横井 新 | ||
| 客（一幕）/避難民/大令行進兵 | 石沢 健 | ||
| 客（一幕）/避難民/大令行進兵 | 和田武雄 | ||
| やくざ達/避難民 | 原 将人 | ||
| 間抜けの揚 | 松田 明 | ||
上演記録Performance Record
| 日時 | 場所 | 備考 |
|---|---|---|
| 1964年11月10日－19日 | 大阪サンケイホール | 大阪労演例会 |
| 1964年11月25日－27日 | 神戸国際会館 |
